Dóblame

GUÍA DE GRABACIÓN

Haz que tu voz llegue clara a la escena

No necesitas equipo profesional. Una toma entendible y a tiempo suele depender más del entorno y de escucharla antes de entregarla que del micrófono que uses.

Antes de tocar Grabar

Busca un lugar con el menor ruido posible. Acerca el teléfono a una distancia cómoda, sin tapar su micrófono con la mano, y habla a un volumen natural. Si hay varios jugadores cerca, procura que los demás guarden silencio mientras haces tu toma.

Si vas a reproducir la escena o escuchar otra toma, usa audífonos cuando puedas: así reduces el sonido que vuelve a entrar al micrófono. Comprueba que Safari, Chrome o el navegador que estés usando tiene permiso para el micrófono de doblame.com. Si lo bloqueaste antes, tendrás que cambiar el permiso desde el navegador o el sistema y volver a la sala.

Actuar dentro del tiempo de la escena

Mira primero la frase y localiza cuándo aparece en el video. La cuenta regresiva te prepara para empezar. El texto sincronizado es una ayuda visual: úsalo para entrar a tiempo, pero mantén tu interpretación natural. En Guion cruzado, escribe frases que puedas decir durante el intervalo disponible; una línea breve suele funcionar mejor que una muy larga.

Si la imagen todavía está cargando, espera un instante antes de grabar. En redes móviles variables, el video puede tardar más que los botones. La opción Original sirve para comprobar la referencia visual de la escena, aunque no debes depender de oír el diálogo original para jugar.

Escuchar y repetir tu toma

Usa Mi toma después de grabar. Escucha si la primera palabra quedó cortada, si hay ruido fuerte o si la frase terminó fuera del tiempo. Si no te convence, graba otra vez antes de pulsar Listo; la última toma válida reemplaza la anterior para esa intervención.

Si no escuchas nada, revisa el volumen del dispositivo y que la salida de audio no esté conectada a otros audífonos o altavoces. También confirma el permiso del micrófono. Una toma silenciosa no mejora al subirle el volumen en la reproducción final: conviene repetirla en ese momento.

Si el video o la red fallan

Si aparece un aviso de que la escena no cargó o dejó de avanzar, no marques la intervención como terminada. Comprueba la conexión, espera a que el video muestre imagen y vuelve a intentar grabar durante la ronda si todavía queda tiempo. Si el tiempo ya venció, el anfitrión puede iniciar otra partida desde el lobby.

Evita cambiar de pestaña o bloquear el teléfono durante la cuenta regresiva y la captura de voz: los navegadores móviles pueden pausar el video y el micrófono en segundo plano. Si el problema se repite, anota el modelo de teléfono, navegador, escena y hora aproximada y escríbenos a Mateo@Codin.cl; esos datos ayudan a investigar sin compartir tus grabaciones.

¿Primera partida?

La guía de juego explica las salas, los modos y el resultado grupal.

Cómo jugar